sábado, 29 de noviembre de 2014

URGO UÑAS DAÑADAS / DAMAGED NAILS

La uña es una placa de queratina que sirve para proteger la extremidad de los dedos. 
Las uñas sanas son flexibles, sin asperezas y tienen un papel importante en la protección de las extremidades muy sensibles de los dedos. 

Las uñas dañadas son un problema muy frecuente y pueden deberse a diferentes causas. En mas del 50% de los casos, se trata de una infección fúngica (hongos), por daños físicos (por lavarse las manos con demasiada frecuencia o por el uso de calzado demasiado prieto) o químicas (uso de detergentes y disolventes). Las uñas dañadas pueden ser blanquecinas o amarillentas, frágiles y presentar asperezas. 

The nail plate keratin is used to protect the tip of the fingers.
Healthy nails are flexible without harshness and have an important role in protecting the sensitive tips of the fingers.

Damaged nails are a common problem and can be due to different causes. In over 50% of cases, it is a fungal infection (fungi) physical damage (washing hands too often or wearing shoes too tight) or chemical (use of detergents and solvents). Damaged nails may be whitish or yellowish, fragile and  rough.



Las uñas dañadas pueden deberse también a traumatismos causados por golpes, calzados estrechos e inadecuados, actividades deportivas, etc. Presentas manchas negras, azuladas o blacas y líneas verticales u horizontales debido a las pequeñas hemorragias de los vasos sanguíneos del lecho de la uña. 

Damaged nails can also be caused by injury blows, narrow and inadequate footwear, sports, etc. Show black, blue or white spots and vertical or horizontal lines due to small blood vessel bleeding from the nail end.

URGO UÑAS DAÑADAS es un tratamiento bifásico para el cuidado de uñas dañadas por hongos y traumatismos. 

Tratamiento en dos fases: 

- FASE 1: Gracias a las propiedades hidratantes y humectantes de la urea, así como a su acción queratolítica, elimina la queratina de la superficie y favorece la regeneración de la uña. 
- FASE 2: Actúa en sinergia con la fase 1. Su fórmula protege las capas superficiales de las uñas, facilitando su crecimiento fisiológico y protegiéndolas contra agentes externos. 

Cada caja incluye una lima para el tratamiento de las uñas. El uso de la lima elimina la capa córnea y prepara la uña para la aplicación del producto en 2 fases. 

Sin colorantes. Sin perfume. 

DAMAGED NAILS URGO is a biphasic care treatment of damaged nail fungal and trauma.

Treatment in two phases:
- Phase 1: The hydrating and moisturizing properties of urea, and its keratolytic action removes keratin surface and promotes regeneration of the nail.
- Phase 2: It acts with phase 1. Its formula protects the surface layers of the nails, for get a  healthy grew.

Each box includes a file for the treatment of nails. The use of lime and the horny layer eliminates the nail prepared for applying the product in two stages.

Without dyes. Without perfume.

PRECIO/PRICE: 18.50€


Para pedidos online contacta en nuestro e-mail: parafarmacia.ortopedia.marjal@gmail.com
For online orders please contact us by e-mail: parafarmacia.ortopedia.marjal@gmail.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario