martes, 27 de enero de 2015

GOIBI Piojos y Liendres / Lice and Nits


Goibi Loción / Goibi Lotion


Tratamiento eficaz frente a piojos y liendres en una sola aplicación. Apto para pieles sensibles.

Composición
Alcohol benzilico 5g.

Modo de empleo
Aplicar la loción sobre el cabello seco hasta humedecerlo completamente, realizando un masaje en el cuero cabelludo, sobre todo detrás de las orejas y en la nuca.
Dejar actuar durante 10 minutos.
Aclarar con abundante agua y lavar el pelo y cuero cabelludo con su champú habitual.
Secar el pelo con toalla o al aire libre. Nunca usar secador de pelo.

Las personas infestadas de piojos no deben compartir toallas, peines, gorros de ducha, etc. Utilice la lendrera para eliminar los piojos muertos y las liendres. 
Generalmente una sola aplicación es suficiente. Siempre y cuando persista la infestación y para asegurar un efecto óptimo, repetir la aplicación a los 7 y 14 días (debido al ciclo de vida del piojo) siguiendo las pautas de empleo descritas.

Effective treatment against lice and nits in a single application. Suitable for sensitive skin.

Composition
Benzyl alcohol 5g.

How to use
Apply the lotion on dry hair to completely moisten, performing a massage on the scalp, especially behind the ears and neck.
Leave for 10 minutes.
Rinse with water and wash your hair and scalp with your normal shampoo.
Dry hair with towel or outdoors. Never use a hairdryer.

Infested persons of lice should not share towels, combs, shower caps, etc. Use the nit comb to remove dead lice and nits. 
Usually one application is sufficient. Provided that persists infestation and to ensure optimal effect, repeat application after 7 and 14 days (due to the life cycle of the louse) following employment patterns described.

Goibi Lendrera / Goibi Brush

Desprende piojos y liendres con sus púas de alta calidad.

Modo de empleo
Humedecer y desenredar el cabello con su peine habitual. El uso de un acondicionador facilita la tarea en caso de pelos rizados o muy enredados.
Separar el cabello y peinar con la lendrera mechón a mechón. Comenzar lo más cerca posible de la raíz del pelo.
Limpiar la lendrera sumergiéndola en Goibi Antipiojos Elimina Loción (10-15 min.) o en agua hirviendo (no más de 7 min.).
Se recomienda pasar la lendrera paralela al cuero cabelludo y con las púas hacia arriba. Usar sobre los hombros una toalla blanca para comprobar lo que desprendemos.

Las púas de la lendrera están hechas de acero inoxidable de alta calidad y están muy juntas para ser más eficaces, sin embargo con el uso reiterado a lo largo del tiempo pueden separarse por lo que es recomendable reemplazarla periódicamente.

Clear lice and nits with barbed high quality.

How to use
Moisturize and detangle hair with your regular comb. Using a conditioner makes it easier if very entangled or curled hairs.
Separate the hair with nit comb strand by strand. Start as close as possible to the hair root.
Clean nit immersing in Goibi Eliminate Lice Lotion (10-15 min.) Or boiling water (no more than 7 min.).
It is recommended to pass parallel to the scalp and the nit comb tines up. Use on the shoulders white towel to check what let go the lice.

The tines of the goibi brush are made of high quality stainless steel and are close together to be more effective, however with repeated over time use can be separated so it is advisable to replace it periodically.

PRECIO/PRICE: GOIBI Loción/Lotion: 17€
                            GOIBI Lendrera/Brush: 8.50€
                          

Para pedidos online contacta en nuestro e-mail: parafarmacia.ortopedia.marjal@gmail.com
For online orders please contact us by e-mail: parafarmacia.ortopedia.marjal@gmail.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario